This phrase means 'We seek refuge in Allah (from evil)'. Without the n at the beginning it means 'I seek refuge in Allah (from evil)'. It is a short form of a longer phrase: Naudhubillah min al-Shaytan al-Rajeem - I seek refuge in Allah from the accursed Satan.