Wa aleikum salam
I have been using the same username and password in both pages. In the LMS for do the registration in the subjects and in the page of the university. On the other hand there is an email support@etrat.net that they can help you.
Mas salama